Ttoli vit à l’air libre de la montagne avec ses amis les animaux sauvages. Il fait la rencontre de Sug-i, une écolière nord-coréenne à la recherche de ginseng sauvage pour satisfaire les ordres du Chef Rouge. Ttoli va alors découvrir la dure réalité des Nord-Coréens et tout faire pour leur venir en aide.